10.2. Hogyan kell teljesíteni a szerződést?

Szerző: Építésijog.hu

Közzétéve: 2014.09.24. 09:32 | Utolsó frissítés: 2014.09.24. 09:32

Olvasási idő: 8 perc
Figyelem, ennek a cikknek a tartalma több, mint 2 évvel ezelőtt született. A jogszabály-változásokról tájékoztató cikkeinkben található információk értelemszerűen a publikálás, illetve a frissítés időpontjában érvényesek.

A teljesítés helye és ideje mellett a teljesítés módjának meghatározása már nem annyira működik automatikusan a felek részére. Számos szerződésnél előfordul, hogy csak általánosságban, vagy nem kellő részletességgel írják körül a szerződés tárgyát. Ha nem pontos a megjelölés, nagy szerep hárul a Ptk. - illetve a 2014. március 14-ig megkötött szerződéseknél a régi Ptk. - rendelkezéseire.


1.
Milyen követelményeket kell figyelembe venni a teljesítéskor?

A régi és az új Ptk. szinte szó szerint ugyanazt a rendelkezést tartalmazza a teljesítés módjának meghatározására. A szolgáltatásnak a teljesítés időpontjában alkalmasnak kell lennie a rendeltetése szerinti célra.

A rendeltetés szerinti célt meghatározza:

a) Jogosult által kijelölt cél
A szolgáltatásnak alkalmasnak kell lennie a jogosult által meghatározott célra. Fontos, hogy a jogosultnak a szerződéskötés előtt a kötelezett tudomására kell hoznia, az általa kívánt célt. Ha a kötelezett nem tudhatott a jogosult céljáról, akkor ezért felelősséggel sem tartozhat.

b) Hasonló szolgáltatásokkal megegyező cél
A kötelezetti teljesítésnek alkalmasnak kell lennie azokra a célokra, amelyekre más, azonos rendeltetésű szolgáltatásokat rendszerint használnak. A lakást vásárlónak így külön nem kell jeleznie, hogy az ingatlanban lakni szeretne (lakhatási céllal vásárol).

c) Hasonló szolgáltatásokkal megegyező minőség (elvárható minőség)
A teljesítésnek rendelkeznie kell azzal a minőséggel, és nyújtania kell azt a teljesítményt, amely azonos rendeltetésű szolgáltatásoknál szokásos, és amelyet a jogosult elvárhat.

Az elvárható minőség kapcsán figyelembe kell venni:
- a kötelezettnek vagy
- ha nem a kötelezett állítja elő a szolgáltatás tárgyát - a szolgáltatás előállítójának és ezek képviselőjének a szolgáltatás konkrét tulajdonságaira vonatkozó nyilvános kijelentését.

A szolgáltatás előállítójának minősül: a gyártó, a szolgáltatás importálója és forgalmazója, valamint az a személy is, aki a dolgon nevét, védjegyét vagy egyéb megkülönböztető jelzését feltünteti.

A szolgáltatásnak nem kell megfelelnie a nyilvános kijelentésnek, ha a kötelezett bizonyítja, hogy
a) a nyilvános kijelentést nem ismerte, és azt nem is kellett ismernie;
b) a nyilvános kijelentést a szerződéskötés időpontjáig már megfelelő módon helyesbítették; vagy
c) a nyilvános kijelentés a jogosult szerződéskötési elhatározását nem befolyásolhatta.

A szolgáltatásnak a rendeltetés szerinti célra való alkalmassága szempontjából a minőségi előírásokat is figyelembe kell venni.

d) Mintában megjelölt minőség (minta szerinti vétel)
A szolgáltatásnak rendelkeznie kell a kötelezett által adott leírásban szereplő vagy az általa a jogosultnak mintaként bemutatott szolgáltatásra jellemző tulajdonságokkal; és

e) Jogszabályi követelmények
A szolgáltatásnak meg kell felelnie a jogszabályban meghatározott minőségi követelményeknek is (így például a szén-monoxid jelzők csak a miniszteri rendeletben meghatározott paraméterek mellett forgalmazhatók, olyan CO-jelző értékesítése, amely nem felel meg a jogszabályi követelménynek nem minősül szerződésszerű teljesítésnek sem) (1959. évi IV. tv. 277. §) [2013. évi V. tv. 6:123. §].

2.
A felek megállapíthatnak-e a Ptk-tól eltérő követelményt?

A felek szabadon dönthetnek arról, hogy a fenti követelmények közül kizárják-e valamelyik alkalmazását. Ha viszont a szolgáltatás nem felel meg a szerződés vagy a Ptk. törvényi feltételeinek, akkor nem minősül szerződésszerűnek és a fél szerződésszegést követ el.

Fontos
: I. Az építési munka átvételénél a rendeltetésszerű használhatóságot elsősorban a törvényes kellékekhez, a szerződésben foglalt kikötésekhez, illetve az abban meghatározott használati célhoz viszonyítva kell megállapítani.
II. A lakóépületnek (lakásnak) a műszaki átadás-átvételkor a beköltözésre, lakhatásra alkalmas állapotban kell lennie. Nem tekinthető rendeltetésszerű használatra alkalmasnak az a lakás, amelyben több kisebb jelentőségű hiba együttes előfordulása vagy a hiba javítása (pótlása) a lakás zavartalan használatát akadályozza. Ilyen esetben az épület (lakás) átvételét meg lehet tagadni (lásd: GK 48. szám).

3.
Használati útmutatót kell adni a szolgáltatás mellé!


A kötelezett köteles a jogosultnak átadni a szolgáltatásról szóló tájékoztató leírásokat és egyéb dokumentumokat (1959. évi IV. tv. 278. §) [2013. évi V. tv. 6:124. §].

4.
Ellenőrizni kell a teljesítést!

A jogosultat a régi és az új Ptk. szerint is terheli a szolgáltatás megvizsgálásának kötelezettsége. A jogosult késedelem nélkül köteles meggyőződni arról, hogy a szolgáltatás minősége és mennyisége megfelelő-e. A jogosulti vizsgálati kötelezettség nem terjed ki azokra a tulajdonságokra, amelyeknek a minőségét tanúsítják, vagy amelyekre jótállás vonatkozik.

Fontos tudni, hogy  a teljesítéssel járó költségek a kötelezettet terhelik, azonban a szolgáltatás minőségének és mennyiségének megvizsgálásával járó költségeket a jogosultnak kell fizetnie (1959. évi IV. tv. 283. §) [2013. évi V. tv. 6:124. §]. Természetesen a felek a költségviselés kérdésében a Ptk-tól eltérően is megállapodhatnak.

5.
Nyugta nélkül megtagadható a teljesítés (
a teljesítés elismerése)

A jogosult a kötelezett kérelmére köteles a teljesítés tényének írásbeli elismerésére. A kötelezett a teljesítéskor nyugtát (elismervényt, teljesítési igazolást) követelhet, vagy követelheti a kötelezvény visszaadását. Ameddig a kötelezett a jogosulttól nem kapja meg a nyugtát, a kötelezett meg is tagadhatja a teljesítést.

A törvény egyértelművé tesz, hogy azt, aki a jogosult aláírásával ellátott nyugtát mutat fel, a teljesítés elfogadására jogosított személynek kell tekinteni, kivéve, ha ezt a felismerhető körülmény kétségessé nem teszi. Vagyis értelemszerűen nem feltétlenül a megrendelő cég ügyvezetőjének lehet kizárólag átadni a terméket, hanem a megrendelő megbízottjának, dolgozójának is, ha ő át tudja adni a nyugtát (teljesítési igazolás), és nem tűnik gyanúsnak az átvétel vagy a nyugta. A felek a szerződésben kijelölhetik az átvételre feljogosított személyt is, ebben az esetben csak ez a személy veheti át szerződésszerűen a terméket, szolgáltatást (1959. évi IV. tv. 284. §) [2013. évi V. tv. 6:38. §].

A fél szerződésszegést követ el, ha elmulasztja megtenni azokat az intézkedéseket vagy nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a másik fél a szerződésből eredő kötelezettségeit megfelelően teljesíthesse (1959. évi IV. tv. 302. § b)-c) pont) [2013. évi V. tv. 6:150. §]. Ezt a szerződésszegési esetet közbenső szerződésszegésnek nevezi az új Ptk. (a régi Ptk. elnevezése jogosulti késedelem).

6.
Osztható és oszthatatlan szolgáltatás

6.1.
Az osztható szolgáltatás fogalma

Osztható szolgáltatás: ha a szolgáltatás egyes részei külön-külön is használhatóak (a pénztartozás tipikusan ilyen, és általában minden szolgáltatás, amikor csak egy adott fajtájú szolgáltatást kell teljesíteni, ami nincs egyedileg meghatározva - pl. építési anyag), kivéve, ha a megosztás a jogosult lényeges jogi érdekét sértené [2013. évi V. tv. 6:28. § (2) bek.].

A jogosult is dönthet úgy a szerződésében, hogy a teljesítést osztható szolgáltatásnak minősíti, vagyis részteljesítést is elfogad. Nem lehet osztható szolgáltatásról szó,
a) ha a jogosult a részteljesítést a szerződésben kizárta, vagy
b) a szerződésben nincs kizárva a részteljesítés, de az a jogosult lényeges érdekét sérti (pl. a jogosult 1000 téglát rendelt, de csak 150 darabot akarnak leszállítani neki, a fennmaradó mennyiséget pedig havonta 100 darabonként)

Oszthatatlan szolgáltatás, ha
a) nem osztható, vagy
b) osztható lenne, de a felek kikötötték az oszthatatlanságot (pl. ha a jogosult kizárólag a teljes mennyiség leszállítását köteles elfogadni; ha az építési anyagból minimálisan felhasználható mennyiséget sem szállít le a kötelezett, akkor a jogosult érdemben nem tud tevékenykedni);
c) jogszabály így rendelkezik (pl. a régi Ptk. 403. §-a szerint az építési szerződések főszabály szerint oszthatatlan szolgáltatást tartalmaznak – kivéve, ha a szolgáltatás természetéből más következik, például több egymás melletti ház felépítése egy szerződés alapján)

6.2.
Kötelező elfogadni a részteljesítést?

Ha a szolgáltatás osztható, a jogosult részteljesítést is köteles elfogadni, vagyis nem lehet megtagadni az átvételt csak azért, mert a kötelezett kevesebbet szolgáltat (1959. évi IV. tv. 285. §) [2013. évi V. tv. 6:38. §].

Érdemes tudni, hogy aki a fenti okok teljesülése nélkül utasítja vissza a részteljesítés elfogadását, az szerződésszegést követ el  (1959. évi IV. tv. 302. § a) pont) [2013. évi V. tv. 6:156. §]. Ezt a szerződésszegési esetet átvételi késedelemnek nevezi az új Ptk.

6.3. Részleges szerződésszegés

A másik rendkívül lényeges tudnivaló, hogy osztható szolgáltatás esetén - főszabály szerint - a szerződésszegés következményeit csak a nem szolgáltatott részre lehet alkalmazni, míg oszthatatlanság esetén bármilyen részteljesítés elmaradása az egész szerződésre vonatkozóan szerződésszegésnek minősül. Ha a jogkövetkezmények részleges alkalmazása a jogosult lényeges jogi érdekét sértené, akkor az egész szerződés vonatkozásában érvényesíthetők a jogkövetkezmények (1959. évi IV. tv. 317. §) [2013. évi V. tv. 6:149. §].

Fontos: I. Ha a felek szerződésben a természetben osztható szolgáltatásra vonatkozóan úgy állapodnak meg, hogy annak valamennyi részét a kötelezett együttesen köteles szolgáltatni (jogi oszthatatlanság), ennek következménye nemcsak az, hogy a jogosult részteljesítést nem köteles elfogadni, hanem az is, hogy ha a szerződést kötbérszankció biztosítja, részleges késedelem esetén is a teljes szerződési érték alapulvételével igényelhet kötbért a jogosult.
II. A kötelezett ellenkező megállapodás hiányában köteles a fődolgot a tartozékokkal együtt szolgáltatni. A tartozék késedelmes szolgáltatása miatt - kötbérkikötés esetén - a kötbért a teljes szerződési érték után kell fizetni.
III. Ha a felek a szerződésben a fődolog mellett pótalkatrész (póttartozék) egyidejű szolgáltatását is kikötötték - ellenkező megállapodás hiányában - az egész szolgáltatás oszthatatlan (lásd: GK 65. szám).

Építésijog.hu 2025 - Minden, amit a TÉKA szabályairól tudni kell

Konferencia 2025. június 12-én, személyes és online részvételi lehetőséggel

A TÉKA (Településrendezési és Építési Követelmények Alapszabályzata) 2025. január 1-én hatályba lépett rendelkezéseinek nagy részét ténylegesen 2025. július 1-től kell alkalmazni. Az Építésijog.hu konferenciája lehetőséget ad arra, hogy a résztvevők átlássák, júliustól mit kell másképpen csinálniuk, mennyiben változnak meg a munkájuk keretei.
Helyszín: AVKF Budapesti Campus
Online részvétel: https://epitesijog.hu/tanfolyam/268
Időpont: 2025. június 12., 10.00 órától (regisztráció 9.30-tól). Az előadásokról készült videófelvételeket június 30-ig meg lehet tekinteni.

Hasznos segédanyagok 

National Fire Protection Regulation in Hungary

National Fire Protection Regulation in Hungary

A hatályos Országos Tűzvédelmi Szabályzat eddig nem volt megtalálható angol nyelven, egységesen összeállítva.

Kivitelezési szerződésminta – építkezésekhez

Kivitelezési szerződésminta – építkezésekhez

Az Építésijog.hu szerzői által összeállított szerződésminta az építési engedély vagy egyszerű bejelentés alapj...

07.3.1. Kivitelezési szerződés felújításokhoz, átalakításokhoz - Szerződésminta

07.3.1. Kivitelezési szerződés felújításokhoz, átalakításokhoz - Szerződésminta

Jelen tájékoztató mellékleteként letölthető az Építésijog.hu által összeállított Kivitelezési szerződés mintáj...

Tervezési és tervezői művezetési szerződésminta

Tervezési és tervezői művezetési szerződésminta

Az Építésijog.hu portálon elérhető szerződésminta hatályos jogszabályoknak megfelelő rendelkezéseket tartalmaz...

Építési műszaki ellenőri szerződésminta

Építési műszaki ellenőri szerződésminta

Az építési műszaki ellenőri tevékenységre vonatkozó megbízási szerződésmintát az Építésijog.hu portálról tölth...